{"id":777,"date":"2012-04-11T13:28:58","date_gmt":"2012-04-11T13:28:58","guid":{"rendered":"http:\/\/thenordiccountries.com\/fr\/?p=777"},"modified":"2012-04-11T13:31:46","modified_gmt":"2012-04-11T13:31:46","slug":"le-premier-roman-de-lecrivain-suedois-jonas-jonasson-un-grand-succes-international","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/thenordiccountries.com\/fr\/le-premier-roman-de-lecrivain-suedois-jonas-jonasson-un-grand-succes-international\/","title":{"rendered":"Le Premier Roman de l’\u00c9crivain Su\u00e9dois Jonas Jonasson Un Grand Succ\u00e8s International"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>L’\u00e9crivain et journaliste su\u00e9dois Jonas Jonasson<\/strong> est en train de ramasser un remarquable succ\u00e8s international avec son premier roman “Le Vieux qui ne Voulait pas F\u00eater son Anniversaire”<\/strong><\/em>.<\/p>\n

La semaine derni\u00e8re, le roman a augment\u00e9 pour atteindre\u00a0le num\u00e9ro un\u00a0sur la liste de fiction en langue catalane,<\/strong> tout en maintenant la troisi\u00e8me place sur la liste de fiction en langue espagnole<\/strong>.\u00a0Le livre est en train de r\u00e9colter un grand succ\u00e8s de ventes aussi dans d’autres pays europ\u00e9ens, comme la France, l’Italie, les Pays-Bas <\/strong>et\u00a0\u00a0l’Allemagne,<\/strong> et maintenant aussi dans le Royaume-Uni<\/strong> et les \u00c9tats-Unis, <\/strong>car\u00a0la traduction anglaise est apparue plus tard.<\/p>\n

Apr\u00e8s l’\u00e9norme succ\u00e8s du roman de Jonasson en Su\u00e8de, o\u00f9 il est devenu le best-seller en 2010, le roman a \u00e9t\u00e9 traduit en 20 langues, avec les droits de traduction en 30 langues.\u00a0Les ventes ont d\u00e9j\u00e0 atteint 2.\u00a0000 000 livres \u00e0 travers le monde<\/strong>, ayant le roman \u00e9galement re\u00e7u le prix Booksellers Award\u00a0<\/strong><\/em>en Su\u00e8de (Prix des libraires).<\/p>\n

“Le Vieux qui ne Voulait pas F\u00eater son Anniversaire”<\/strong><\/em>\u00a0a \u00e9t\u00e9 applaudi par ses lecteurs en raison notamment de l’humour d\u00e9sopilant de son auteur.\u00a0Selon l’agent de talent de Jonasson, Anna Soler-Pont, le livre a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s discut\u00e9 sur les les vacances d’\u00e9t\u00e9 de\u00a02011,\u00a0quand les touristes britanniques avaient \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins du rire explicite des touristes fran\u00e7ais et allemands qui lisaient le livre de Jonasson en se bronzeant sur les plages europ\u00e9ennes,\u00a0et, par cons\u00e9quent, ont demand\u00e9 \u00e0 savoir o\u00f9 ils pouvaient trouver la traduction anglaise d’un tel roman exaltant.<\/p>\n

Le livre raconte l’histoire d’un vieil homme, Allan, qui prend sa retraite et se retire\u00a0\u00e0 vivre\u00a0ses derni\u00e8res ann\u00e9es dans une maison de soins infirmiers, tout en pensant que ce sera son dernier lieu dans cette vie.\u00a0Cependant son \u00e9tat de sant\u00e9 ne pouvait pas \u00eatre mieux et un jour, il atteint son 100e anniversaire.\u00a0Tout le personnel de la r\u00e9sidence et m\u00eame la presse lui attendent dans une telle c\u00e9l\u00e9bration importante, mais Allan ne veut pas faire partie de sa f\u00eate et d\u00e9cide de sauter par la fen\u00eatre et dispara\u00eetre. \u00c0 partir de ce point le roman raconte le voyage d’un mois d’Allan \u00e0 travers la Su\u00e8de et les divers probl\u00e8mes qu’il rencontre, ceux qui semblent avoir une relation en parall\u00e8le avec les grands \u00e9v\u00e9nements historiques du XXe si\u00e8cle. Tout en servant cette voyage comme \u00a0une all\u00e9gorie pour l’histoire r\u00e9cente du monde, Allan ne sera pas seulement t\u00e9moin des \u00e9v\u00e9nements les plus importants du si\u00e8cle dernier, tout en faisant connaissance avec quelques unes de ses personnalit\u00e9s les plus importantes tels que Staline, Churchill, Truman, Franco, Mao <\/strong>ou De Gaulle<\/strong>, mais il\u00a0s’av\u00e8re \u00eatre la personne qui cause r\u00e9ellement ces \u00e9v\u00e9nements historiques en devenant un expert dans le d\u00e9veloppement de la bombe atomique.<\/p>\n

Les critiques de livres ont bien trait\u00e9s le roman de Jonasson, en lui attribuant les qualit\u00e9s d’humour chaleureux avec la satire politique et sociale, dans le cadre de l’histoire du monde<\/strong>.<\/p>\n

“Le Vieux qui ne Voulait pas F\u00eater son Anniversaire”<\/strong><\/em>\u00a0est le premier roman de Jonasson, \u00e9tant son \u00e9diteur su\u00e9dois d’origine\u00a0Piratf\u00f6rlaget<\/strong><\/em>.\u00a0Les droits du roman ont \u00e9t\u00e9 vendus aux entreprises su\u00e9doises de production cin\u00e9matographique Nice Entertainment <\/strong>et<\/em>\u00a0FLX Film<\/strong><\/em>\u00a0afin de tourner le livre dans un film et dans une s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e.\u00a0Selon l’ Agence litt\u00e9raire Pontas, ce qui repr\u00e9sente Jonasson, les droits du roman sont en cours de n\u00e9gociation avec les producteurs d’Hollywood pour un remake am\u00e9ricain.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’\u00e9crivain et journaliste su\u00e9dois Jonas Jonasson est en train de ramasser un remarquable succ\u00e8s international avec son premier roman “Le Vieux qui ne Voulait pas F\u00eater son Anniversaire”. La semaine derni\u00e8re, le roman a augment\u00e9 pour atteindre\u00a0le num\u00e9ro un\u00a0sur la liste de fiction en langue catalane, tout en maintenant la troisi\u00e8me place sur la liste […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":778,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,38,51,42,225],"tags":[226,227,52,230,232,228,229,231],"class_list":["post-777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-actualite-en-suede","category-art-nordique","category-culture-nordique","category-litterature-nordique-art-nordique","tag-le-vieux-qui-ne-voulait-pas-feter-son-anniversaire","tag-jonas-jonasson","tag-litterature-nordique","tag-litterature-suedoise","tag-livres-nordiques","tag-livres-suedois","tag-roman-suedois","tag-romans-nordiques"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/thenordiccountries.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/thenordiccountries.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/thenordiccountries.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/thenordiccountries.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/thenordiccountries.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=777"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/thenordiccountries.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":780,"href":"http:\/\/thenordiccountries.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777\/revisions\/780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/thenordiccountries.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/778"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/thenordiccountries.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/thenordiccountries.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/thenordiccountries.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}